SPRACHDIENSTLEISTUNGEN

Beglaubigte Übersetzungen für Ämter und Behörden

Fachübersetzungen (Marketing, Recht, Technik, Medizin, Wirtschaft)

Expressübersetzungen in gängigen Sprachkombinationen sind üblicher Weise innerhalb von 24 Stunden möglich.

Konferenzdolmetschen, simultan oder konsekutiv bei Besprechungen, Konferenzen, Verhandlungen, Tagungen und Symposien, die in zwei oder mehreren Sprachen abgehalten werden.

Lektorat und Korrekturlesen
Wissenschaftliche Arbeiten und Publikationen, Internetauftritte, Werbematerial usw.

Langjährige Erfahrung in der sprachlichen Betreuung einer Vielzahl österreichischer und internationaler Unternehmen. Zeitnahes und präzises Arbeiten steht bei uns an erster Stelle!

Kosten: Übersetzungen und Lektorat werden nach Umfang (Normseite) und Schwierigkeit verrechnet, wobei eine Normseite aus 30 Zeilen zu 60 Anschlägen besteht. Bei umfangreicheren Texten kann auch ein Pauschalpreis vereinbart werden, bei kürzeren Texten ein Stundensatz. Die Schwierigkeit richtet sich nach der sprachlichen Qualität des Ausgangstextes und der Notwendigkeit etwaiger Recherchen zum Text.

Dolmetschungen werden meistens nach halben bzw. ganzen Arbeitstagen verrechnet, bei Bedarf aber auch stundenweise.

Anfragen unter judith.hansen@gmail.com oder per SMS bzw. telefonisch unter 0676 / 9463606